Je faisais des recherches sur la fête "Tsukimi" (fête de la pleine lune en automne). J'en suis arrivé au lapin sur la lune qui fait son "mochi". J'ai trouvé l'origine les origines indou / bouddhique... de cette légende. J'ai trouvé le nom du dieu shinto de la lune : Tsukuyomi (yumigami pour les chinois)

J'ai lu que pour les japonais les lapins venait de la lune. Existe t'il un conte / une légende à ce sujet et où la trouvée (sous quel titre ) ?

T'es sûr que c'est Tsku et pas tsuki ?

J'ai déjà entendu cette légende sur les lapins, il doit y avoir des tas de contes.

On trouve les deux : Tsukiyomi ou Tsukuyomi d'aprés ce que j'ai pu lire.

Il doit y avoir des tas de contes effectivement. Mais mes recherches sont quelque peu "flooder" par les lapins crétins et leurs vidéos et jeux.

Bon, c'est de la "culture manga" donc ça vaut ce que ça vaut...
Dans Dragon Ball (volume 2), Goku envoie le chef de la bande des lapins sur la lune en référence à ce mythe selon lequel les lapins habitent la lune pour y fabriquer du fromage ou des pâtés de riz, je me souviens plus. D'ailleurs, ceci est expliqué en bas de page ou dans l'ArtBook sorti en France. Je vérifierai tantôt.


Ensuite, il y a la symbolique de Usagi/Bunny dans Sailor Moon. Par contre j'ai jamais lu le manga et vu très peu d'épisodes de l'animé, et mis à part ces "coïncidences" je peux pas dire de quoi il en retourne précisement.

Pour Tsukuyomi, on retrouve une allusion dans Naruto comme quoi c'est la déesse de la lune, par opposition à Amaterasu, déesse du soleil.

Voilou, c'est de la pop culture, mais souvent, les mangakas s'inspirent de croyances/mythologies/folklore japonais. Il y a fort à parier que c'est ici encore le cas.
Et puis ça peut te donner une piste de recherche, qui sait ?

EDIT : j'allais poster ce lien http://vincent-japon.blogspot.com/2005/06/un-lapin-sur-la-lune_12.html
mais vietcong en a posté un similaire avant moi . Messant va !

tiens pour ta gouvernantegouverne un ptit lien sur le sujet


http://monpetitjapon.blogspot.com/2010/11/lapin-de-lune-ou-de-jade.html

@xavier : déjà lut un peu partout tout ces références "mangaquesque", mais ce n'est pas celle là qui m'intéresse.

@vietcong : connu aussi...C'est la légendes "fondatrice".

^^ c'est beau internet, on fini par tous avoir les mêmes références... En fait, je cherche (sans savoir si ça existe vraiment), la relation entre cette légende de départ et le passage dans la culture populaire. Comment on en est arrivé au mochi, comment les parents racontent aux enfants pourquoi il y a un lapin sur la lune (car je ne suis pas sur qu'ils ce réfèrent tous à l'histoire originale)...

ba je demanderai à ma chère et tendre de me rencarder sur ce conte et je t 'en dirai ptêt plus.

Ok

Mais au fait, c'est quoi cette obsession des lapins, entre ce sujet et celui des nabaztag... en même temps, c'est cette année ou jamais
j'suis sûr que dragonceltique, il mange des kisscool